Suivant
FAUNA
ROMINA PAULA
Théâtre / LUNDI 02 ET MARDI 03 DÉCEMBRE 20H30  / Théâtre Saragosse
1h30 / TARIF C

Romina Paula, actrice, auteure et metteuse en scène, appartient à cette jeune génération de créateurs argentins qui croise avec une facilité déconcertante les champs du théâtre et du cinéma. En 2012, elle s’inspirait de La Ménagerie de verre de Tennessee Williams pour créer El tiempo todo entero (Théâtre Saragosse, janvier 2013), qui a connu une large tournée européenne. Elle enchaîne sur un nouveau projet théâtral, Fauna, qui combine sa fascination pour les grandes figures féminines de la littérature et sa passion pour le cinéma.

Fauna Forteza est une sorte d’amazone, cultivée et sauvage, qui a vécu et terminé sa vie dans la campagne argentine. José Luis, réalisateur, et Julia, son actrice, se rendent à El Litoral pour enquêter sur elle, en vue de lui consacrer un film. Là, ils rencontrent les enfants de Fauna, garants d’un discours biographique sous contrôle. S’engage une sorte de huis clos cinématographique dans lequel les personnages répètent des scènes pour le film, se disputent, s’interrogent sur la véracité des histoires.

Pris dans une spirale émotionnelle, ils perdent peu à peu leur carapace, comme si la fiction, au lieu de les protéger les exposait au regard et au jugement des autres.

Compagnie El Silencio (Buenos Aires, Argentine)
Texte et mise en scène Romina Paula
Avec Esteban Bigliardi, Rafael Ferro, Pilar Gamboa, Susana Pampín
Scénographie Alicia Leloutre et Matías Sendón
Lumière Matías Sendón Assistant à la mise en scène Ramiro Bailarini
Traduction Christilla Vasserot
Crédit photo Sebastián Arpesella

Romina Paula, actrice, auteure et metteuse en scène, appartient à cette jeune génération de créateurs argentins qui croise avec une facilité déconcertante les champs du théâtre et du cinéma. En 2012, elle s’inspirait de La Ménagerie de verre de Tennessee Williams pour créer El tiempo todo entero (Théâtre Saragosse, janvier 2013), qui a connu une large tournée européenne. Elle enchaîne sur un nouveau projet théâtral, Fauna, qui combine sa fascination pour les grandes figures féminines de la littérature et sa passion pour le cinéma.

Fauna Forteza est une sorte d’amazone, cultivée et sauvage, qui a vécu et terminé sa vie dans la campagne argentine. José Luis, réalisateur, et Julia, son actrice, se rendent à El Litoral pour enquêter sur elle, en vue de lui consacrer un film. Là, ils rencontrent les enfants de Fauna, garants d’un discours biographique sous contrôle. S’engage une sorte de huis clos cinématographique dans lequel les personnages répètent des scènes pour le film, se disputent, s’interrogent sur la véracité des histoires.

Pris dans une spirale émotionnelle, ils perdent peu à peu leur carapace, comme si la fiction, au lieu de les protéger les exposait au regard et au jugement des autres.

DISTRIBUTION

Compagnie El Silencio (Buenos Aires, Argentine)
Texte et mise en scène Romina Paula
Avec Esteban Bigliardi, Rafael Ferro, Pilar Gamboa, Susana Pampín
Scénographie Alicia Leloutre et Matías Sendón
Lumière Matías Sendón Assistant à la mise en scène Ramiro Bailarini
Traduction Christilla Vasserot

Crédit photo Sebastián Arpesella

   
ESPACES PLURIELS
SCÈNE CONVENTIONNÉE D'INTÉRÊT
NATIONAL ART ET CRÉATION DANSE
17 AVENUE DE SARAGOSSE
64000 PAU