Cette pièce captivante met en scène onze employées d’une usine textile en crise. Confrontées à un choix cornélien, elles s’engagent dans une joute verbale intense qui expose fractures individuelles et solidarités naissantes sur fond de luttes ouvrières féminines.
La metteuse en scène Maëlle Poésy recrée dans une distribution franco-belge une pièce montée pour la Comédie-Française en 2021 et plonge le spectateur dans un huis clos social fiévreux. La partition chorale de Stefano Massini, auteur italien et conseiller artistique du Piccolo Teatro, place onze ouvrières d’une usine de sous-vêtements face à un dilemme éthique : préserver leurs sept minutes de pause ou garantir l’emploi de toutes. Le drame se construit comme un long plan séquence au rythme soutenu. Coincées dans l’espace de repos, au milieu du bruit des machines, les ouvrières incarnent des destins singuliers qui reflètent une pensée collective. Maëlle Poésy choisit un dispositif bi-frontal pour rapprocher le public des débats et des tensions et souligner ce « théâtre de la confrontation » dont elle a l’art. Dépassant les stéréotypes, elle révèle des femmes au bord de la lutte, conscientes des enjeux et de la fragilité de leur position. Cette mise en scène remarquable offre à l’écriture efficace de Massini une densité humaine rare et rappelle la place centrale des voix féminines dans l’histoire ouvrière.
Création
Mise en scène Maëlle Poésy / Texte Stefano Massini / Traduction Pietro Pizzuti / Avec Olivia Carrere, Juliet Doucet, Marianne Hanse, Sophie Leboutte, Maïka Loukairim, Agathe Mazouin, Réhab Mehal, Léa Sery, Marie Razafindrakoto, Laurence Warin, Sophie Warnant / Scénographie Hélène Jourdan / Costumes Camille Vallat / Lumières Mathilde Chamoux / Son Samuel Favart-Mikcha / Dramaturgie Kevin Keiss / Assistanat à la mise en scène Alice Roudier / Régie générale et lumières Tatiana Carret / Régie son et plateau Samuel Babouillard / La pièce 7 minutes, comité d’usine de Stefano Massini (traduction de Pietro Pizzuti) est publiée par l’Arche en 2018 et représentée par l’arche – éditeur et agence théâtrale. arche-editeur.com / Crédit photo Felipe Dupouy
Production Théâtre Dijon Bourgogne, Centre dramatique national / Théâtre National Wallonie-Bruxelles. Coproduction Théâtre de la Cité, Centre dramatique national Toulouse Occitanie.
Cette pièce captivante met en scène onze employées d’une usine textile en crise. Confrontées à un choix cornélien, elles s’engagent dans une joute verbale intense qui expose fractures individuelles et solidarités naissantes sur fond de luttes ouvrières féminines.
La metteuse en scène Maëlle Poésy recrée dans une distribution franco-belge une pièce montée pour la Comédie-Française en 2021 et plonge le spectateur dans un huis clos social fiévreux. La partition chorale de Stefano Massini, auteur italien et conseiller artistique du Piccolo Teatro, place onze ouvrières d’une usine de sous-vêtements face à un dilemme éthique : préserver leurs sept minutes de pause ou garantir l’emploi de toutes. Le drame se construit comme un long plan séquence au rythme soutenu. Coincées dans l’espace de repos, au milieu du bruit des machines, les ouvrières incarnent des destins singuliers qui reflètent une pensée collective. Maëlle Poésy choisit un dispositif bi-frontal pour rapprocher le public des débats et des tensions et souligner ce « théâtre de la confrontation » dont elle a l’art. Dépassant les stéréotypes, elle révèle des femmes au bord de la lutte, conscientes des enjeux et de la fragilité de leur position. Cette mise en scène remarquable offre à l’écriture efficace de Massini une densité humaine rare et rappelle la place centrale des voix féminines dans l’histoire ouvrière.
Mise en scène Maëlle Poésy / Texte Stefano Massini / Traduction Pietro Pizzuti / Avec Olivia Carrere, Juliet Doucet, Marianne Hanse, Sophie Leboutte, Maïka Loukairim, Agathe Mazouin, Réhab Mehal, Léa Sery, Marie Razafindrakoto, Laurence Warin, Sophie Warnant / Scénographie Hélène Jourdan / Costumes Camille Vallat / Lumières Mathilde Chamoux / Son Samuel Favart-Mikcha / Dramaturgie Kevin Keiss / Assistanat à la mise en scène Alice Roudier / Régie générale et lumières Tatiana Carret / Régie son et plateau Samuel Babouillard / La pièce 7 minutes, comité d’usine de Stefano Massini (traduction de Pietro Pizzuti) est publiée par l’Arche en 2018 et représentée par l’arche – éditeur et agence théâtrale. arche-editeur.com / Crédit photo Felipe Dupouy
Lecture
mercredi 16 décembre 18h30
Le Foirail / Entrée libre
En résonance avec le spectacle, les élèves du Département Art Dramatique du Conservatoire à Rayonnement Régional Pau Béarn Pyrénées proposent une lecture d’extraits de l’œuvre de Stefano Massini. À travers une sélection de textes, le public pourra découvrir l’univers singulier de cet auteur majeur du théâtre contemporain, dont l’écriture sensible et engagée explore les dynamiques sociales, les destins individuels et les grandes mutations de nos sociétés. Cette lecture offre une occasion privilégiée d’entrer dans l’œuvre de Stefano Massini en amont du spectacle.
